Sobre o livro: 2005 / A notável escritora Iris Murdoch, pela boca de um de seus heróis, diz que uma pessoa culta pode experimentam profunda humilhação quando estão entre estrangeiros e não dominam a língua. Esta é a verdade honesta.